16.1.15

D- Brillengrasmücke (Sylvia conspicillata) E- Curruca Tomillera


D- Brillengrasmücke Subspecies der Kanaren, Madeira und Kabverden, Sylvia conspicillata orbitalis.

E- Curruca Tomillera subespecie de Canarias, Madeira y Cabo Verde, Sylvia conspicillata orbitalis.





























31.12.14

D- Rotkehlchen (Erithacus rubecula superbus) E- Petirrojo

D- Kanaren-Rotkehlchen "Erithacus r. superbus"

E- Petirrojo, subespecies de Canarias "Erithacus r. superbus"


Frohes neues Jahr 2015 / Feliz Año Nuevo 2015


Männchen / Macho








-------------------------------


Weibchen / Hembra








Canon EOS 7D, Tamron SP 150-600 VC USD, Manfrotto Serie 055 + Cullmann Magnesit MB8