24.11.14

D- Wilson-Wassertreter (Phalaropus tricolor) E- Falaropo tricolor

D- Wilson-Wassertreter (lat. Phalaropus tricolor o.a. Steganopus tricolor), ein äußerst seltener Besucher hier auf den Kanaren, aufgenommen im Süden Teneriffas.

E- Falaropo tricolor o Falaropo de Wilson (lat. Phalaropus tricolor o. Steganopus tricolor) Un visitante muy raro en Canarias, fotografiado en el sur de Tenerife.


























Auf Fliegenjagd / Cazando Moscas 















14.11.14

D- Schleiereule (Tyto alba alba) E- Lechuza común

D- Aufgenommen im Norden Teneriffas. Subspecies der Kanaren "Tyto alba alba".
E- Fotografiado en el norte de Tenerife. Subspecies de Canarias "Tyto alba alba".